Installe curlftpfs (méthode Debian/Ubuntu)

$ sudo aptitude install curlftpfs

Crée le dossier où tu veux monter le partage :

$ mkdir partageftp

Pour le montage en question:

$ curlftpfs ftp://user:password@ftpserver partageftp

user, password et ftpserver sont des données que t'es sensé connaître pour accéder au FTP.

Si tu n'as pas les droits, vérifie le fichier /etc/group pour voir si ton utilisateur est bien dans le groupe fuse.

$ cat /etc/group | grep fuse

S'il n'est pas dedans :

$ usermod -a -G fuse tonnomdutilisateur

Et voilà, tu devrais pouvoir accéder au FTP en passant par ton dossier local !